top of page

金継ぎは、大切な器を未来につなぐ修復です。

Some pieces are worth keeping.

補修サービス

大切な器には、それぞれの思い出や時間が刻まれています。

私たちは、一つひとつの器と丁寧に向き合いながら、傷や欠けをその器の個性として生かし、自然な美しさを大切に修復しています。

ただ元の姿に戻すのではなく、これからも長く使い続けられるように。

器が歩んできた物語を受け継ぎ、新たな一歩をそっと支えることが、私たちの金継ぎです。

01

伝統的な天然接着剤

小麦粉、漆を練り合わせて出来た100%天然素材の接着剤「ムギ漆」にて割れ、欠けを接着します。このムギ漆、非常に強力でちょっとやそっとの力では剥がせません。

IMG_5549_edited.jpg

02

時間をかけてしっかり硬化

ムギ漆で接着後、完全硬化まで約1週間〜1ヵ月、じっくり寝かせます。
その後、100%天然素材の「錆(サビ)」で穴埋めや形を整えます。

DSC02895_edited.png

03

何度も塗り重ね

接着部分を研ぎ、漆を3回ほど塗り重ねます。「塗る→乾かす→研ぐ」を繰り返し、きれいに仕上げます。

DSC02496_edited_edited.jpg

04

純金粉・純銀粉で仕上げる

金粉・銀粉をしっかり定着させるため、絵漆(えうるし)を塗り、その上から金粉・銀粉を蒔きます。

IMG_5663_edited.jpg

お直し参考価格(税込表記)
 純金​          純銀          簡易金継ぎ

未标题-13_edited.png
未标题-13_edited.png
未标题-13_edited.png
y_edited.png

欠け

    3mm角以内       6mm角以内    ¥2,200             ¥4,700

¥1,800             ¥3,300

¥1,200             ¥2,350

   

10mm角以内      15mm角以内  ¥7,000            ¥9,700

¥5,300             ¥7,600

¥3,500             ¥4,800

未标题-13.png
未标题-13.png
未标题-13.png
未标题-13.png
y_edited.png

ヒビ(裏表の長さの合計)

    20mm角以内       40mm角以内    ¥3,200             ¥5,200

¥2,600             ¥4,000

¥2,000             ¥2,600

 

60mm角以内      80mm角以内  ¥7,200            ¥8,200

¥5,600             ¥6,400

¥3,600             ¥4,100

未标题-13.png
未标题-13.png
未标题-13.png
未标题-13.png
y_edited.png

欠け(破片がない)    

    3mm角以内       6mm角以内    ¥3,200             ¥5,200

¥2,800             ¥4,300

¥1,900             ¥2,600

   

10mm角以内       15mm角以内  ¥9,000            ¥12,700

¥7,400             ¥10,600

¥4,500             ¥6,300

未标题-13.png
未标题-13.png
未标题-13.png
未标题-13.png
y_edited.png

割れ

裏表の両方のお直しになります。 割れの数や形状により価格が変わります。

未标题-13.png

¥7,000~
¥5,400~
¥3,500~

修復事例
Repair Works
修復の流れ
ご相談・見積り → お預かり → 修復 → お渡し
DSC08509.JPG

補修のご依頼・ご相談

選択文件
(最大 15MB)
選択文件
(最大 15MB)

〒606-8425

京都府京都市左京区鹿ケ谷西寺ノ前町96

金継ぎ KYOGEI •大唐会館

Tuesday – Sunday 13:00–18:00

定休日:月曜日

070-8946-7846

  • Instagram
  • Youtube
  • Xiaohongshu-小红书-Logo_edited
bottom of page